香江集团总裁翟美卿的家业庞大，她创下了“香江家居”、“金海马家居”、“锦绣香江”房地产、“香江光彩大市场”等一系列响当当的大品牌，下属企业遍布全国各地，拥有员工1万多人，2000年~20
02年累计纳税5亿多元。但是，翟美卿在面对记者的采访似乎已习以为常，仅用“离经叛道”一词就归结了她的创业史。

　　翟美卿说，1982年她就“离经叛道”，做了一个别人眼里没有前途的服装个体户；而在成功代理某家具后，她又“离经叛道”，放下已经上了轨道的服装业，转而投身于家具业，几年内赚到了自己的第一桶金（100万元）；1991年，她的离经叛道感染了先生，两人在深圳宝安远离市区的地方开了一个家具超级大卖场，在短短的时间内就在全国各地连开了十几家分店。翟美卿说，她的“离经叛道”，其实是思想活跃、敢想敢干、把压力化为动力的另一种说法。她一直清楚地知道，作为女性更要自立自强，不能小看自己，路是自己的，只有自己才知道应该怎么走。